看一下過去NBA的"I Love This Game"廣告系列的八分鐘合集吧

Watch Eight Minutes of Old NBA "I Love This Game(註一)" Commercials

看一下過去NBA的"I Love This Game"廣告系列的八分鐘合集吧

In honor of this weekend’s five Game 7′s, Rachel Nichols passed along this comparatively under-viewed YouTube compilation(註二) of old “I love this game” spots from yesteryear(註三). You can come damn close to filling out all of the NBA Jam(註四) rosters from the cameos(註五) in these clips. It’s almost inevitable that we’ll be looking back on today’s similarly golden era(註六) with the same measure of nostalgia(註七) in 20 years.

為了慶祝這個周末有五場的搶七大戰，記者Rachel Nichols分享了這個在Youtube點閱數沒有很高的合集影片。內容為以前的"I Love This Game"廣告片段。從這些球員的演出片段，你可以找到老一輩電玩《NBA 嘉年華》裡的角色。二十年後，我們也會無可避免地帶著相同的懷舊之情去回顧今日的黃金時代。

註一：I Love This Game 我愛這比賽

之前NBA的宣傳口號，藉由各種平面和視頻廣告將NBA的熱血宣傳到世界各地。在裁判Tim Donaghy的賭球案後為了改變形像，NBA不再使用"I Love This Game"做為宣傳口號，改為"Where Amazing Happens"。

註二：Compilation 集、合集
例句：This is a compilation album of Christmas music 
           這是個聖誕音樂唱片集。

註三：Yesteryear 去年、過去的歲月
例句：He often mentioned the scandals of yesteryear.
           他經常提到去年的醜聞。

註四：NBA Jam NBA 嘉年華
由Midway Games在1993所開發的大型街機遊戲。NBA Jam是第一款籃球街機遊戲，也是第一個使用NBA球員做為遊戲角色的運動遊戲。其模式為2打2。主要特點為玩家使用的角色可以做出超自然的動作，例如跳到兩三個人的高度後灌籃。遊戲也沒有犯規、罰球，你可以用你的拐子將你的對手撞開。除此之外，你的球員連進三球後會進入"On fire"模式，此時你的角色投籃命中率上升、跳得更高，讓你如入無人之境。2010年EA Sports則推出全新版的NBA Jam。

NBA JAM (圖有Charles Barkley, Reggie Miller, Rony Seikaly, Karl Malone)

遊戲畫面，右圖為"On fire"模式

NBA JAM by EA Sport遊戲畫面，右圖為"On fire"模式

註五：Cameos 由名名人演的(電影、戲劇)片段
例句：Emma Stone in a cameo role as a teacher. 
           艾瑪·史東在一個片段中飾演老師的角色。

註六：Era 年代、时代
例句：We are living in a great historic era.
           我們這活在一個偉大的歷史時代。

註七：Nostalgia 鄉愁、懷舊之情
例句：He had a sudden nostalgia for Taipei.
           他心中一股離別之情油然而生。

新聞來源：http://ppt.cc/f6kY