Terrence Ross的三分球違反地心引力而滾出籃框

Terrence Ross 3 Rims Out, Defies(註一) Gravity

Terrence Ross的三分球違反地心引力而滾出籃框

Toronto Raptors small forward Terrence Ross fell victim to some funky(註二) gravitation during Tuesday's game against the Atlanta Hawks.

暴龍隊小前鋒Terrence Ross和老鷹隊比賽中被一個違反地心引力的現象所苦。

His three-pointer spun 'round and 'round and ultimately out of the bucket, seemingly in defiance of the laws of physics.

他的三分球在籃框繞阿繞，最終滾出了籃框。似乎違反了物理定律。

註一：Defy 公然反抗、蔑視

例句： He defied the rule of the court.

            他蔑視球場上的規則。

註二： Funky 稀奇古怪的、驚恐的

例句： That is really funky.

            這真是古怪。

新聞來源：http://ppt.cc/jmra