Jamal Crawford在中場訪問時背出他全部的NBA教練名字

Jamal Crawford Names All of His NBA Coaches During Halftime Interview

Jamal Crawford在中場訪問時背出他全部的NBA教練名字

Most NBA halftime interviews involve discussing what went right or what went wrong during the first half, and then the reporter usually asks what adjustments need to be made in the second half.

NBA中場訪問大部分都是討論上半場球隊打得好和不好的地方，然後記者總是問下半場需要做什麼調整。

On Sunday, Los Angeles Clippers guard Jamal Crawford was given a pop quiz(註一) by ESPN’s Lisa Salters.
ESPN記者Lisa Salters在禮拜天給了快艇隊後衛Jamal Crawford一個突擊測驗。

Crawford earned a passing grade by naming all 17 coaches he has played for during his 14-year NBA career(註二). That's pretty impressive, considering he had just finished playing a half of basketball.

Crawford通過測驗，他順利答出14年NBA生涯全部17位NBA教練的名字。他的表現令人印象深刻，因為他才剛打完半場比賽。

註一：Pop quiz 突擊考試、突擊測驗

例句：The professor gave us a pop quiz this morning.

           教授今天早上忽然給我們一個突擊考試。

註二：Jamal Crawford目前33歲，曾經待過公牛(2000~2004)、尼克(2004~2008)、勇士(2008~2009)、老鷹(2009~2011)、拓荒者(2011~2012)、快艇(2012~目前)。

Crawford和教練們 (來源：ballislife.com)

新聞來源：http://ppt.cc/QRI3